- Staged by the ensemble
- 2 hours 25 minutes with an interval
- Recommended age: 14+
- With English surtitles
- From 20/21
Classic Dürrenmatt drama under self-direction – the ensemble stages its own work
Three mentally ill patients sit in an asylum in the countryside and claim to be the scientists Möbius, Einstein and Newton. One of them really is a physicist who has discovered the theory of everything. Against the background of the threat of global destruction during the Cold War, Friedrich Dürrenmatt raises the question of responsibility and morality. Reason enough to stage his play again. True to Dürrenmatt’s famous quote, «What concerns everyone is something only all of us can solve», the Basel Ensemble is staging ‹The Physicists› under its own auspices. It takes the world-premiere staged at the Schauspielhaus Zürich in 1962 as its point of departure. A special production to celebrate Dürrenmatt’s 100th birthday.
NEW! Digital bookstall
Together with our dramaturgy team, Basel’s arts centre Bider and Tanner has been curating the bookstall for our performances for many years. The wide range of books, CDs, DVDs, catalogues and even sheet music is now available 24/7 in the online shop. It’s worth taking a regular look.
Hören Sie die ‹Einführung zum Mitnehmen› für Stücke auf der Grossen Bühne und im Schauspielhaus! Abonnierbar auf Spotify, Apple Podcasts und Google Podcasts. Alle Folgen finden Sie unten in der Mediathek.
Mediathek
- Inszenierung – Ensemble
- Bühne – Ute Radler
- Kostüme – Benjamin Burgunder
- Lichtdesign – Vassilios Chassapakis
- Video-Dokumentation – Adrian Schwartz
- Dramaturgie – Michael Gmaj
- Fräulein Dr. Mathilde von Zahnd, Irrenärztin – Carina Braunschmidt
- Monika Stettler, Krankenschwester – Nairi Hadodo
- Marta Boll , Oberschwester/ Frau Missionar Lina Rose – Vera Flück
- Dürrenmatt / Richard Voss, Kriminal-Inspektor – Andrea Bettini
- Ernst Heinrich Ernesti, gen. Einstein – Fabian Dämmich
- Johann Wilhelm Möbius – Fabian Krüger
- Herbert Georg Beutler, gen. Newton – Jörg Pohl
- Missionar Oskar Rose / Uwe Sievers, Oberwärter – Julian Anatol Schneider
- Gerichtsmediziner, Jörg-Lukas – Antoinette Ullrich
- Blocher, Polizist / Wilfried-Kaspar / Murillo, Wärter – Marvin Groh
- Guhl, Polizist / Adolf-Friedrich / McArthur, Wärter – Joshua Walton
Vor allem der der schwarze Humor Dürrenmatts kommt hier zum Vorschein – mehr als die moralphilosophischen Überlegungen, die hinter diesem Stück stehen. (…) In erster Linie ist es aber ein Riesenspass, den Schauspielerinnen und Schauspielern auf der Bühne zuzusehen: Sie haben sichtlich Freude am Spielen und tauchen so richtig in die Ästhetik der 60er-Jahre ein.
Das Spiel mit Ursprünglichem und Neuem lässt das Publikum unmittelbar rätseln, wo das Ensemble in Eigenregie Lücken füllen musste. Entscheidend ist das facettenreiche Spiel der Darstellerinnen und Darsteller, allen voran von Andrea Bettini, dem es auch in der Rolle des Inspektors gelingt, mit entspannter Authentizität aufzutreten. Jörg Pohl als Newton und Fabian Dämmich als kindlich naiver Einstein fallen durch ihre feine Körpersprache auf: Absurde Gesten, nervöses Blinzeln – nichts wirkt übertrieben und dennoch ganz überraschend.
Carina Braunschmidts Irrenärztin demonstriert den Männerbündlern, wozu wahre Allmachtsfantasie fähig ist. Lange Gesichter bei den Physikern. Donnernder Applaus vom Publikum. Verdientermassen.
Das famose Ensemble spielt den Staub bewusst mit, den das Stück bis heute und die Inszenierung von damals angesammelt hat. Es vermeidet dabei aber – abgesehen von ein paar slapstickartigen Einlagen – sich über das alte Theater, über die Produktion von damals lustig zu machen. Die Groteske bleibt Groteske, auch wenn sie als Zeitzeugnis vielleicht noch etwas grotesker daherkommt, als einst.