«Wenn einer diese seltsamen Seiten dann liest, von einem, der lang schon dahin, dann fühlt so einer auf einmal sich eins mit einem, der einst.»
«Die Handschrift aller Dinge bin ich hier zu lesen.»
«Mr. Leopold Bloom ass mit Vorliebe die inneren Organe von Vieh und Geflügel.»
«Ich happ en am Mampftach an der Ulpfter Bampfk getrompfen.»
«Und keiner war da, der es wusste oder erzählen konnte, ausser der kleinen Fledermaus, die so sanft durch den Abend flog, her und hin, und kleine Fledermäuse, die plaudern nicht.»
«Dr. Bloom ist bisexuell anormal. Er ist erst kürzlich aus Dr. Eustaces Privatsanatorium für geisteskranke Herren entsprungen. Unehelich geboren, zeigt er Symptome erblicher Epilepsie als Folge ungezügelter Wollust.»
«Ein elfenhafter Knabe von elf, ein Wechselbalg, ein Entführter, in Etontracht mit Glasschuhen und einem kleinen Bronzehelm, in seiner Hand ein Buch.»