- Inszenierung – Simon McBurney
- Musikalische Leitung – Francesc Prat, Thomas Wise
- Sinfonieorchester Basel
- 3 hours with an interval
- Recommended age: 6+
- In German
- With German surtitles
- With English surtitles
Magic opera on a bare stage
The most wondrous of all operas in a celebrated production by the theatre magician Simon McBurney. He brings to life the magic of theatre with deceptively simple means. Openly produced visual projections and sound effects enliven the scenery. Sheets of music transform into birds. The emanating lightness and emotional depth of this production have been celebrated and acclaimed throughout half of Europe. Swiss soprano Regula Mühlemann makes her Basel debut as Pamina.
Simon McBurney’s ‹The Magic Flute› is the best production I’ve ever witnessed of Mozart’s last opera, and the perfect introduction for a ‹Magic Flute› virgin.
NEW! Instead of a matinée – before the premiere
Shortly before the premiere, during the final rehearsals, we invite you to take a exclusive look behind the scenes. During an initial introduction you will get to know the artistic team and learn more about the production, inspiration and staging. Afterwards you will witness a stage rehearsal.
- Meeting point is the foyer
- 1 hour 30 minutes
- CHF 10
- Usually in German
- Date: 16.11.2020, 7 pm
Hören Sie die ‹Einführung zum Mitnehmen› für Stücke auf der Grossen Bühne und im Schauspielhaus! Abonnierbar auf Spotify, Apple Podcasts und Google Podcasts. Alle Folgen finden Sie in der Mediathek. Mehr
Mediathek Swimlane chronologisch
Mediathek
- Musikalische Leitung – Francesc Prat, Thomas Wise
- Inszenierung – Simon McBurney
- Bühne – Michael Levine
- Kostüme – Nicky Gillibrand
- Videodesign – Finn Ross
- Lichtdesign – Jean Kalman
- Sounddesign – Gareth Fry
- Dramaturgie – Meret Kündig
- Sarastro – Patrick Zielke / Friedemann Röhlig
- Tamino – Kai Kluge / Ronan Caillet
- Sprecher – Andrew Murphy / Kyu Choi
- Königin der Nacht – Rainelle Krause / Galina Benevich / Beate Ritter
- Pamina, ihre Tochter – Kali Hardwick / Mari Eriksmoen
- Erste Dame – Judith van Wanroij / Tatjana Schneider
- Zweite Dame – Ena Pongrac
- Dritte Dame – Jasmin Etezadzadeh
- Drei Knaben – Knabenkantorei Basel
- Papagena – Álfheiður Erla Guðmundsdóttir / Stefanie Knorr
- Papageno – André Morsch / Thomas Oliemans
- Monostatos – Karl-Heinz Brandt
- Erster Priester/Zweiter Geharnischter – Jasin Rammal-Rykała / Mkhanyiseli Mlombi
- Zweiter Priester/Erster Geharnischter – Donovan Elliot Smith / Alex Banfield
- Live-Zeichnungen – Seraphina Schweiger / Robin Beer
- Live-Sounds – Marquis` Mc Gee
- Performer*innen – Anina Büchenbacher, Simea Cavelti, Ben Gageik, Jasmin Kiranoglu, Samuel Tobias Klauser, Maxime Nourissat, Mukdanin Phongpachith, Lia Schädler, Aline Serrano, Ivan Yaher
- Chor des Theater Basel
- Sinfonieorchester Basel
Regula Mühlemann ist mit einer wunderbar feinen, hellen Stimme gesegnet, die sie auch in der ‹Zauberflöte› einzusetzen weiss. Sie führt ihren Sopran in einem natürlich wirkenden und umso faszinierenderen melodischen Fluss.
Was für ein Kontrast: Statt im Scheinwerferlicht am wichtigsten Opernfestival der Welt sang sie nun vor 15 ausgelosten Zuhörern – aber Salzburg-würdig: Perfekte Intonation, strahlende Farben, berauschende Mühelosigkeit, intelligent gestaltete Linien ohne Manierismen, geschmackvoller Mozart-Gesang, wie sie es auf ihren zwei Mozart-CDs schon gezeigt hat. Aber auch Kai Kluge, der Tamino an ihrer Seite, musste sich kein bisschen verstecken: Er verfügt über ein rundes, warmes Timbre als Grundfarbe bis in die höchsten Höhen, aber durchaus auch über eine schöne Portion Metall, wenn es die Situation erfordert. André Morsch sang einen ansprechend-soliden Papageno, die Königin der Nacht von Rainelle Krause erwies sich nicht nur höhen- und koloraturensicher, sondern legte auch ganz schön viel schneidende Schärfe in ihre Rache-Arie.
Seine [Simon McBurneys] leere, schwarze Bühne ist abstrakt. In der Mitte sorgt ein beweglicher Bühnenboden für steiles Berggelände oder höhlenartigen Unterschlupf. So rücken die Darsteller in den Fokus. Und das spielfreudige Ensemble rund um die Schweizer Sopranistin Regula Mühlemann als Pamina ist stimmlich ein Hochgenuss.
Die hohe Qualität dieser Regiearbeit äussert sich darin, dass sie den unterschiedlichen Ebenen dieses schwierigen Stücks gerecht wird: vom opulenten Volks- und Kasperltheater mit seiner Leidenschaft an Illusion und technischen Spielereien bis hin zum einen religiös-philosophischen Kontext verhandelnden Oratorium. Aber selbst da, wo Mozart und Schikaneder sehr ins Abstrakte gehen, bleibt McBurneys Theater verständlich und anschaulich.
Das Theater Basel präsentiert eine ebenso wundervoll inszenierte wie gesungene ‹Zauberflöte›, die das Zeug zum grossen Renner hätte – wenn das Publikum bloss die Möglichkeit hätte, die Bude einzurennen.