deutsch english

Ballet

Premiere Schedule Ensemble

Opera

Premiere Schedule Ensemble

Drama

Premiere Schedule Ensemble

Premieres 17/18

Select

close

August 2016

TWELFTH NIGHT

13. August 2016 Premiere
Schauspiel, Augusta Raurica, 19h30
Comedy by William Shakespeare
Aus dem Englischen von Thomas Brasch.
Wetterhotline: 061 295 16 30

September 2016

IM TURM ZU BASEL (In the tower of Basel)

15. September 2016 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Comedy by Theresia Walser
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren
anschliessend Premierenfeier

FARINET ODER DAS FALSCHE GELD (FARINET OR FAKE MONEY)

16. September 2016 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
A play by Reto Finger after Charles-Ferdinand Ramuz
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren
anschliessend Premierenfeier

DIE TOTE STADT (THE DEAD CITY)

17. September 2016 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
OPERA BY ERICH WOLFGANG KORNGOLD
In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln. Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel (I’m like you, I love apples')

20. September 2016 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
Play by Theresia Walser
Nach einer Inszenierung des Schauspielhaus Wien. Altersempfehlung: Ab 14 Jahren
anschliessend Premierenfeier

B | E

23. September 2016 Premiere
Ballett, Schauspielhaus, 19h30
DANCE EVENING BY JOËLLE BOUVIER AND ALEXANDER EKMAN
Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

TWELFTH NIGHT

24. September 2016 Premiere
Schauspiel, Foyer Grosse Bühne, 19h30
Comedy by William Shakespeare
Aus dem Englischen von Thomas Brasch.
18:45 Uhr Entée avec Ansi

DER BASLER TRICHTER (“THE BASEL FUNNEL”)

25. September 2016 Premiere
Oper, Im Stadtraum, 19h00
CHORAL PROJECT BY GEORG NUSSBAUMER
Ein Auftragswerk des Theater Basel, im Rahmen des Musikfestivals «KlangBasel».
Beginn Claramatte: 19.00 Uhr / Abschlussperformance auf dem Theatervorplatz: ca. 20.40 Uhr

October 2016

Paradise Lost

13. October 2016 Premiere
Schauspiel, Foyer Grosse Bühne, 19h30
Labor zur Untersuchung der Gegenwart
#1

Urfaust

20. October 2016 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Play by Johann Wolfgang Goethe
Altersempfehlung: Ab 14 Jahre

LA FORZA DEL DESTINO (THE FORCE OF DESTINY)

22. October 2016 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
OPERA BY GIUSEPPE VERDI
In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln. Altersempfehlung: Ab 14 Jahre

November 2016

retten, was zu retten ist (SAVE WHAT CAN BE SAVED)

04. November 2016 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
Play by Phillipe Heule
Entstanden im Rahmen des Autorenförderprogramms «Stück Labor» am Theater Basel. Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

Caligula

11. November 2016 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
by Albert Camus
Aus dem Französischen von Uli Aumüller. Altersempfehlung: Ab 16 Jahren

Robin Hood

18. November 2016 Premiere
Ballett, OperAvenir, Grosse Bühne, 19h30
Ballett by Richard Wherlock. Music by William Alwyn, John Barry, Arthur Bliss, Edward Elgar, Giles Farnaby, Edward German, Gustav Holst, Thomas Tomkins u.a.
Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

ARIANE ET BARBE-BLEUE (ARIANA AND BLUEBEARD)

25. November 2016 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
OPERA BY PAUL DUKAS (konzertant)
In französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

December 2016

Das fliegende Klassenzimmer (The flying classroom)

01. December 2016 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 18h00
Play after Erich Kästner
Altersempfehlung: Ab 6 Jahren
InformationSoldout

Three Sisters

10. December 2016 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
PLAY BY ANTON CHEKHOV ADAPTED BY SIMON STONE
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren
InformationSoldout

Carousel

15. December 2016 Premiere
Musical, Oper, Ballett, Schauspiel, Grosse Bühne, 19h30
MUSICAL BY RODGERS AND HAMMERSTEIN
In deutscher und englischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln. Eine spartenübergreifende Produktion von Oper, Ballett und Schauspiel des Theater Basel. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

January 2017

Murmeli

12. January 2017 Premiere
Oper, OperAvenir, Nachtcafé/Box, 11h00
MUSIC THEATRE FOR BABIES
Eine Produktion von OperAvenir

GOLD RUSH

12. January 2017 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
PLAY BY GUILLERMO CALDERÓN AFTER BLAISE CENDRARS
Aus dem Englischen von Almut Wagner. Altersempfehlung: Ab 14 Jahren.

Inferno

19. January 2017 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
A WALK THROUGH THE BEYOND by Thom Luz
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

Don Giovanni

27. January 2017 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
OPERA BY WOLFGANG AMADEUS MOZART
Eine Koproduktion des Theater Basel mit der English National Opera London. In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

February 2017

Willhelm Tell

23. February 2017 Premiere
Schauspiel, Grosse Bühne, 19h30
Play by Freidrich Schiller
Eine Koproduktion des Theater Basel mit dem Schauspiel Köln. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

Mittagswende. Die Stunde der Spurlosen (THE BREAK OF NOON)

25. February 2017 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
PLAY BY ANJA HILLING AFTER PAUL CLAUDEL
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

March 2017

DIE GENESUNG DER GRILLE (THE CRICKET RECOVERS)

22. March 2017 Premiere
Oper, OperAvenir, Kleine Bühne, 18h00
OPERA BY RICHARD AYRES
In deutscher Sprache. Eine Produktion von OperAvenir in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Basel FHNW/Musik-Akademie Basel. Altersempfehlung: Ab 6 Jahren

die unverheiratete (THE UNMARRIED WOMAN)

23. March 2017 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Play by Ewald Palmetshofer
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

Oresteia

24. March 2017 Premiere
Oper, Schauspiel, Grosse Bühne, 19h30
MUSIC THEATRE AFTER AESCHYLUS WITH MUSIC BY IANNIS XENAKIS
In altgriechischer und deutscher Sprache, neu übersetzt von Kurt Steinmann. Mit deutschen und englischen Übertiteln. Altersempfehlung: Ab 14 Jahren
anschliessend Premierenfeier

April 2017

Satyagraha

28. April 2017 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
M.K. Gandhi in South Africa. OPERA BY PHILIP GLASS. Book by Philip Glass and Constance de Jong.
A production of Theater Basel in coproduction with Komische Oper Berlin and Vlaamse Opera Antwerpen. In Sanskrit with German and English surtitles.

May 2017

ERASMUS OF BASEL

03. May 2017 Premiere
Schauspiel, Kreuzgang Münster, 20h00
A HUMANIST THEATRE SERIES
BASEL SPIELT MIT: Eine Schauspielproduktion mit Basler_innen und Ensemblemitgliederm. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Folge 1

ERASMUS OF BASEL

10. May 2017 Premiere
Schauspiel, Aktienmühle, 20h00
A HUMANIST THEATRE SERIES
BASEL SPIELT MIT: Eine Schauspielproduktion mit Basler_innen und Ensemblemitgliederm. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Folge 2

Idomeneus

11. May 2017 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
PLAY BY ROLAND SCHIMMELPFENNIG
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

Schlaraffenland (The Land of Milk and Honey)

12. May 2017 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
COMEDY BY PHILIPP LÖHLE
Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

ERASMUS OF BASEL

17. May 2017 Premiere
Römersaal im «Haus zum Seilen», 20h00
A HUMANIST THEATRE SERIES
BASEL SPIELT MIT: Eine Schauspielproduktion mit Basler_innen und Ensemblemitgliederm. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Folge 3

Peer Gynt

18. May 2017 Premiere
Ballett, Grosse Bühne, 19h30
Ballett by John Inger. Music by Edvard Grieg u.a.
Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

ERASMUS OF BASEL

31. May 2017 Premiere
Museum Kleines Klingental , 20h00
A HUMANIST THEATRE SERIES
BASEL SPIELT MIT: Eine Schauspielproduktion mit Basler_innen und Ensemblemitgliederm. Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Folge 4 / Klosterhof Museum Kleines Klingental, Hintereingang

June 2017

DanceLab 8

08. June 2017 Premiere
Ballett, Kleine Bühne, 20h00
CHOREOGRAPHY BY DANCERS FROM THE BALLET ENSEMBLE
Altersempfehlung: Ab 12 Jahren

Alcina

10. June 2017 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
OPERA BY GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
In italienischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln. Altersempfehlung: Ab 14 Jahren

September 2017

Lucio Silla

14. September 2017 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
Dramma per musica by Wolfgang Amadeus Mozart Libretto by Giovanni de Gamerra
In Italian with German and English surtitles. Recommended ages: 12 and over

Woyzeck

15. September 2017 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Drama by Georg Büchner
Recommended ages: 14 and over

The Black Spider

22. September 2017 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
Drama after the novella by Jeremias Gotthelf
Recommended ages: 14 and over

Die Nacht kurz vor den Wäldern

23. September 2017 Premiere
Schauspiel, Monkey Bar, 19h00
von Bernard-Marie Koltès

The Flower of Hawaii

28. September 2017 Premiere
Schauspiel, Oper, Grosse Bühne, 19h30
Operetta by Paul Abraham
Recommended ages: 14 and over

Shechter/Arias

29. September 2017 Premiere
Ballett, Schauspielhaus, 19h30
«The Fools» (world premiere Bern 2008, reworked New York 2010) / «This is everything» (world premiere)
Recommended ages: 12 and over

October 2017

La Traviata

21. October 2017 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
Opera by Giuseppe Verdi
In Italian with German and English surtitles. A co-production between Theater Basel and English National Opera. Recommended ages: 14 and over

Leonce and Lena

26. October 2017 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Theatre with music by Thom Luz after Georg Büchner
Recommended ages: 14 and over

November 2017

The Government Inspector or: The Book of Sin

03. November 2017 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
Comedy by Lukas Linder after Nikolai Gogol
Recommended ages: 12 and over

Swan Lake

17. November 2017 Premiere
Ballett, Grosse Bühne, 19h30
Ballet by Stijn Celis Music by Peter I. Tchaikovsky
Recommended ages: 10 and over

Before Sunrise

24. November 2017 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Play by Ewald Palmetshofer after Gerhart Hauptmann
Recommended ages: 14 and over

December 2017

The Three Robbers

01. December 2017 Premiere
Oper, Kleine Bühne, 18h00
Music theatre after the book of the same title by Tomi Ungerer and the animated film by Hayo Freitag
Music by Fabian Chiquet, Joël Fonsegrive, Victor Moser. Recommended ages: 4 and over

La Cenerentola (Cinderella)

15. December 2017 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
Melodramma giocoso in two acts by Gioachino Rossini Libretto by Jacopo Ferretti
In Italian with German and English surtitles. Recommended ages: 10 and over

January 2018

Amphitryon

11. January 2018 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Comedy by Heinrich von Kleist after Molière
Recommended ages: 14 and over

Elektra

12. January 2018 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
Tragedy in One Act by Richard Strauss. Libretto by Hugo von Hofmannsthal
A production by Opera Vlaanderen and the Aalto Theater Essen, newly staged for Theater Basel. In German with German and English surtitles. Recommended ages: 14 and over

The Law of the Jungle

18. January 2018 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
Play by Dominik Busch
Created as part of the playwright development programme «Stück Labor Basel» at Theater Basel. Recommended ages: 14 and over

February 2018

The Threepenny Opera

08. February 2018 Premiere
Schauspiel, Oper, Grosse Bühne, 19h30
Play by Bertolt Brecht with music by Kurt Weill
Recommended ages: 12 and over

March 2018

The Gold Bug

09. March 2018 Premiere
Oper, Kleine Bühne, 18h00
Opera by Dai Fujikura
Recommended ages: 6 and over

The Gambler

10. March 2018 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
Opera in Four Acts by Sergei S. Prokofiev Libretto by the composer after the novel by Fyodor M. Dostoyevsky
In Russian with German and English surtitles. Recommended ages: 12 and over

Mary Page Marlowe

15. March 2018 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Play by Tracy Letts Translated by Anna Opel
Recommended ages: 14 and over

April 2018

Kaspar Hauser

12. April 2018 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Play by Olga Bach
Recommended ages: 14 and over

Death in Venice

13. April 2018 Premiere
Ballett, Grosse Bühne, 19h30
Ballet by Richard Wherlock. Music by Dmitri Shostakovich
Recommended ages: 14 and over

Yerma

21. April 2018 Premiere
Schauspiel, Kleine Bühne, 20h00
Tragic poem in three acts and six scenes by Federico García Lorca New translation by Alia Luque
Recommended ages: 16 and over

May 2018

Romulus the Great

04. May 2018 Premiere
Schauspiel, Schauspielhaus, 19h30
Play by Friedrich Dürrenmatt
Recommended ages: 12 and over

Polar Red

Mai 2018
Schauspiel, Im Stadtraum
The fateful business of one dye. Theatre series after the novel by Patrick Tschan
Recommended ages: 12 and over

The Rake's Progress

18. May 2018 Premiere
Oper, Grosse Bühne, 19h30
Opera by Igor Stravinsky
In English with German and English surtitles. Recommended ages: 12 and over

Dancelab 9

24. May 2018 Premiere
Ballett, Kleine Bühne, 20h00
Choreography by dancers from the ballet ensemble
Recommended ages: 12 and over

Trouble in Tahiti

Mai 2018
Oper, Im Stadtraum
Opera in One Act by Leonard Bernstein. Libretto by the composer. German translation by Paul Esterházy
In German. Recommended ages: 12 and over
svg-sprite